Jemandem eine schallern

Jemandem eine schallern: Jemandem eine schallern; eine geschallert kriegen

Diese Wendungen, die umgangssprachlich für »jemanden kräftig ohrfeigen« und »kräftig geohrfeigt werden« stehen, nehmen auf das schallende Geräusch einer Ohrfeige Bezug, denn die eigentliche Bedeutung des umgangssprachlichen Verbs »schallern« ist »laut knallend schallen«: Wenn ich meinen Vater so was frage, krieg ich gleich eine geschallert.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

eine geschallert kriegen — Jemandem eine schallern; eine geschallert kriegen Diese Wendungen, die umgangssprachlich für »jemanden kräftig ohrfeigen« und »kräftig geohrfeigt werden« stehen, nehmen auf das schallende Geräusch einer Ohrfeige Bezug, denn die eigentliche… … Universal-Lexikon
schallern — schạl|lern (umgangssprachlich für laut knallen); jemandem eine schallern (jemandem eine Ohrfeige geben); ich schallere … Die deutsche Rechtschreibung

Academic dictionaries and encyclopedias